Amerika Birleşik Devletleri üniversite ve müzelerinin özel koleksiyonlarında henüz tanımlanmamış çok sayıda Türkçe el yazması eser ve belge mevcuttur. Bunlar arasında California Üniversitesi, Los Angeles (UCLA) Kütüphanesi Türkçe el yazması koleksiyonları sayıca en zengin olanıdır. Nitekim buradaki on binlerce Türkçe eser/belge varlığından yaklaşık 3 bin adedi el yazması niteliğindedir. Bu makalede söz konusu koleksiyonlardan LSC.0896 numaralı Türkçe El Yazmaları Koleksiyonu’nun 147-206 numaralı kutularındaki 1080 adet kaydın (1405-2484) listesi Türk kamuoyu ve bilim dünyasına kazandırılmıştır. Böylece ilgili koleksiyonda Dânişpejûh Kataloğu’nun devamı niteliğinde olmak üzere tanımlanmış el yazması kaydının sayısı 1899 olmuştur. Türk bilim insanları ve araştırmacıların Dânişpejûh Kataloğu’ndan ve bu makaledeki listeden hareketle ilgili kütüphaneden Türkçe el yazmalarını talep edebilmeleri mümkündür. Dil, Edebiyat, Folklor, Tarih, İlahiyat, Felsefe, Bilim Tarihi, Cebir, Astronomi, Tıp, Botanik, Kimya, Musiki gibi şubelere ait oldukça zengin eser çeşitliliği yanında Osmanlı resmî belge ve tahrir örneklerinin de içinde yer aldığı bu koleksiyonlarda tam tekmil katalog çalışmalarının yapılarak elde edilen verilerin ilgili veri tabanlarına işlenmesi oldukça uzun mesailer gerektirmektedir. Bu makalede söz konusu edilen Amerika Birleşik Devletleri Türkçe el yazması koleksiyonları ile diğer ülkelerde benzer şekilde tanımlanmayı bekleyen Türkçe el yazmalarının ortaya çıkarılması amacıyla ilgili kurum ve kuruluşlarca gerekli adımların atılması oldukça elzemdir.
Bu makale için ayrıca gelişmiş bir benzerlik araması başlat yapabilirsiniz.