Kutadgu Bilig’in neşredilmesinin üzerinden 70 yıl geçmiştir. Bu zaman zarfında neşir ve neşrin dizini hakkında birçok yeni okuma ve anlamlandırma teklifi sunulmuştur. Neşirdeki sorunlu her kelime hakkında tekrar düşünülmelidir. Kutadgu Bilig’deki kelimelerin okunuşu ve anlamlandırılmasında en önemli başvuru kaynağı Dîvânü Lugati’t-Türk’tür. Metindeki alık kelimesinin anlamı hakkında bizden önce birkaç öneri teklif edilmiştir. Makalede bu teklifler değerlendirilecek ve yeni bir anlamlandırma önerisi sunulacaktır.
Bu makale için ayrıca gelişmiş bir benzerlik araması başlat yapabilirsiniz.